miércoles, 27 de junio de 2018

930 días después de Cristina

930 d.C. "Típico de machirulo": La RAE analiza incluir la expresión en el diccionario La institución podría reconocer al neologismo "machirulo" como una nueva palabra de la lengua española. Cuando la senadora Cristina Kirchner acusó al presidente Mauricio Macri de “machirulo”, viralizó la expresión y la puso en boca de personas que nunca la habían escuchado. Sin embargo, es una palabra que se usa desde hace mucho y en varios países, y ahora la Real Academia Española (RAE) analiza incorporarla al diccionario. Su inclusión como parte de la lengua española se encuentra en revisión por parte de la Comisión de Neologismos de la RAE. La académica y escritora Soledad Puértolas propuso el término este martes en una mesa de debate y señaló que la institución debe estar "atenta a los nuevos hallazgos de la lengua". Por esto, es partidaria de incluir la expresión “machirulo”, la cual es usada en tono irónico para poner en evidencia a un hombre que utiliza sus privilegios de género por sobre las mujeres. Un ejemplo de la vida real: “Tratar de loca a una mujer, típico de machirulo”, como le dijo CFK a Macri. "Es un tipo de hombre que quiere ser dominante", definió Puértolas. Y amplió: "Tiene una carga irónica que creo que se adecuaba más a una actitud de igualdad entre hombres y mujeres, sustituye la idea de macho alfa que es muy poderosa. Machirulo parece una versión más irónica y familiar de la desigualdad entre el hombre y la mujer".

No hay comentarios:

Publicar un comentario